ADVERTISEMENT
我々が知っていること
オートジュエリーのシーズンである! 説明しよう。毎年、パリでのオートクチュールショーのあと、すべての主要ブランドがVIC(非常に重要な顧客)およびLMP(幸運な一部の報道関係者)に最新のハイジュエリーコレクションを披露するのだ。それは最も華やかなパトロンたちで構成された、小さな秘密の協会のようなものである。率直に言えば、これらのピースは(購入に)余裕のある人たちのためにデザインされている。そして、豊富な富があるところでは、創造的な制約がはるかに少ない。これは高級時計製造とは似て非なるものである。ブランドクリエイターが形を試し、最高の職人技を披露して、抑えきれないデザインの野心を自由に発揮する機会である。いまでなければいつできるというのか?!
先週、ブルガリは“エテルナ”ハイジュエリーコレクションの一環として、ふたつの新しいセルペンティデザインを発表した。セルペンティ ミステリオーシ ドラゴーネとセルペンティ ミステリオーシ キメラである。今日はセルペンティの歴史については話さないので、その背景については過去のセルペンティに関する私の考察をご覧いただきたい。この文章はエリザベス・テイラーやジュエリーで飾られた蛇、そしてダイアナ・ヴリーランドやジーナ・ロロブリジーダのような、この蛇を身につけたほかの華麗な女性たちへのオマージュとしたい。
リディア・スフォルツァ、ヘンリー・クラーク撮影、ヴォーグ U.S. 1968年。Image: courtesy of Bulgari
ミステリオーシ ドラゴーネは、ブルガリとハリウッドとの絆と、20世紀初頭から中期にかけての純粋な魅力を物理的に表現したものである。1962年、エリザベス・テイラーがローマのチネチッタスタジオで『妖姫クレオパトラ(原題:Cleopatra)』の撮影中にセルペンティを身につけており、今回のリリースのデザインはまさにそのヴィンテージセルペンティにインスパイアされたものである。完全なレプリカではなく、新しい解釈としてオリジナルへの惜しみない敬意が込められている。1960年代のヘリテージピースと同様に、蛇の体はチュボラリーブレスレットが使用され、頭部にはバゲットカットのダイヤモンドをセット。この時計を作るのに960時間以上を要し、32カラットの厳選された宝石がセットされている。ヘリテージセルペンティと同様に、取り外し可能なムーブメントを180°回転させることで、どちらの手首にも適した向きで時計を装着することができる。
ブルガリによると、“キメラ”という言葉は叶わぬ夢を意味し、“ユートピア”の同義語である。ホメロスがイーリアスで最初に描写した生き物キメラは、蛇の尾を持ち、ライオンの頭を持つ、火を吹く獣であった。私の歪んだセルペンティの夢の世界では、この獣のふたつの顔がこの時計に二面性を与えている。未来の(非常に華やかな)所有者にとって、部分的には幸運のお守り(蛇)であり、部分的には怖いダイヤモンドをまとった武器(ライオン)である。この時計は無生物であるが、このような時計を身につける女性は決して侮れないだろうと想像できる。
両方のセルペンティ(およびブランドが製作するほかのすべてのハイジュエリーウォッチ)は、ピコリッシモという自社製の手巻きムーブメントを搭載している。このムーブメントは直径12.3mm、厚さ2.5mmというミニチュアサイズである。
我々の考え
さて、またしてもセルペンティについて詩的に語る私である。しかし、セルペンティを身につけたり、写真を見たり、アッパー・イーストサイドの街角でセルペンティを身につけた幸運な女性に見とれたりするたびに、ほかのどの時計でも感じたことのない、真の本能的な喜びを感じるというのは誇張ではない。私は何度もセルペンティへの熱狂を言葉で表現しようとしてきた。この時計とその多様な形に対する私の忠誠心は、ほとんど本能的なものである。ダイアナ・ヴリーランドは、スタイルとは非常に自然なもので、以下の有名な言葉を残している。“発明されたものでも店で売られているものでもない。缶詰のスープとは違う。どんな種類のスープでも手に入れることができるが、スタイルは買うことができない。なぜならそれは個性、興味、教養、そして社会での楽しみの感覚だからである”。彼女はスタイルの守護聖人であり、私は彼女の言葉に従う。そして彼女もまたセルペンティを身につけていた。
セルペンティのベルトをネックレスにしたダイアナ・ヴリーランド。Image: courtesy of Bulgari
重要な点として、大手ブランドの舵取りをしている皆さんに覚えておいてほしいことがある。それは、すべてがダイヤモンドで覆われている必要はないということだ。私はシンプルなプレーンのゴールドまたはステンレススティールのセルペンティ トゥボガスに全幅の信頼を寄せている。セルペンティが効果的である理由は、それが時計を持つジュエリーとしての自信を持っているからだ。ハイジュエリーのセルペンティはブルガリの食物連鎖の頂点に位置し、興奮とインスピレーションを与えてくれる。それらは博物館にふさわしいオブジェとして考えるほうがわかりやすい。100年後のパリの装飾美術館で見られるようなものだ。あるいは、いつか私は裕福なイタリアの女性になり、夏にはカラフルなシルクのカフタンを着て、1年中アーカイブプラダを身に着けるのを思い描くのも好きだ。家にはクリーム色のサテンカーテンとラリックのクリスタルボウル、ムラーノの照明器具が飾られており、金庫にはセルペンティがいっぱい詰まっている世界を。
基本情報
ブランド: ブルガリ(Bulgari)
モデル名: セルペンティ ミステリオーシ ドラゴーネ(Serpenti Misteriosi Dragone)、セルペンティ ミステリオーシ キメラ(Serpenti Misteriosi Chimera)
型番: 104044(ドラゴーネ)、104078(キメラ)
ケース素材: ホワイトゴールドおよびイエローゴールド(ドラゴーネ)、ホワイトゴールド(キメラ)
文字盤: フルパヴェダイヤモンド
防水性能: 30m
ストラップ/ブレスレット: スネークヘッドにダイヤモンドをセットした18Kホワイトゴールドとイエローゴールドのチュボラリーブレスレット(ドラゴーネ)、18Kホワイトゴールドにダイヤモンドとエメラルドをセットしたスネークとライオンのヘッドブレスレット(キメラ)
ムーブメント情報
キャリバー: BVL 100 ピコリッシモ
機能: 時・分
直径: 2.3mm
厚さ: 2.5mm
パワーリザーブ: 約30時間
巻き上げ方式: 手巻き
振動数: 2万1600振動/時
石数: 21
価格 & 発売時期
価格: 要問い合わせ
詳しくはこちらをご覧ください。
Shop This Story
ブルガリについての詳細は、ブルガリの公式ウェブサイトをご覧ください。
ブルガリはLVMHグループの一員です。LVMH Luxury VenturesはHODINKEEの少数株主ですが、編集の独立性は完全に保たれています。
話題の記事
Introducing シルヴァン・ピノーとエスパーリュクスの特別モデル、オリジン“サント・クロワ”が登場
Introducing シリーズエイト 880 メカニカル「CITIZEN」ブランド 100周年限定モデル(編集部撮り下ろし)
Photo Report HODINKEE.jp × オーデマ ピゲ エクスクルーシブ ナイト at AP LAB Tokyo