trophy slideshow-left slideshow-right chevron-right chevron-light chevron-light play play-outline external-arrow pointer hodinkee-shop hodinkee-shop share-arrow share show-more-arrow watch101-hotspot instagram nav dropdown-arrow full-article-view read-more-arrow close close email facebook h image-centric-view newletter-icon pinterest search-light search thumbnail-view twitter view-image checkmark triangle-down chevron-right-circle chevron-right-circle-white lock shop live events conversation watch plus plus-circle camera comments download x heart comment default-watch-avatar overflow check-circle right-white right-black comment-bubble instagram speech-bubble shopping-bag

Introducing 初代タンクがカルティエ プリヴェ タンク ノルマルとして帰ってきた!

ルイ・カルティエのアイコンが、ついにカルティエ プリヴェコレクションに仲間入り。複数のバリエーションから選択することが可能だだ、注目はすべきはブレスレットである!
Hero Image:Ryan Hopkinson © Cartier

ADVERTISEMENT
我々が知っていること

 毎年、カルティエファンは、メゾンの最も歴史的かつ“神話的”モデルを集めた“コレクターズアイテムの中のコレクターズアイテム”と当ブランドが呼ぶ限定コレクション、カルティエ プリヴェ(Cartier Privé)の最新作が発表されるのを期待している。そして、今回カルティエ プリヴェに加わったタンクの始祖であるタンク ノルマルほど、神話的なモデルはない。

The Cartier Tank Normale watch in yellow gold

Ryan Hopkinson © Cartier

The Cartier Tank Normale watch in platinum

Ryan Hopkinson © Cartier

 1917年にルイ・カルティエがデザインし、1919年に発売されたタンクは、第一次世界大戦の塹壕戦で活躍したルノー型戦車の俯瞰図からヒントを得ている。時計製造史において最も象徴的なデザインのひとつとしては残酷な(文字通り)インスピレーションではあるが、カルティエがその後、多くのバリエーションのタンクを発表するきっかけとなったのは言うに及ばない。

 長い沈黙の末に、タンク ノルマルは、クラッシュ、タンク サントレ、トノー、タンク アシメトリック、クロシュ、タンク シノワーズとともに、カルティエの過去と現在のギャップを埋める他のバリエーション(そして他のアイコニックな時計)として加わることができたのは、至極当然に思われる。

 この復刻版タンク ノルマルは、1917年に発表された初代タンク ノルマルの象徴的な特徴を数多く備えており、同じプロポーションと面取りが施されたサファイアクリスタル、内側のレイルウェイ ミニッツトラックとVII数字の中に誕生年である“1917”が隠された美しいローマンダイヤル、ポリッシュされた面取りとは対照的なサテン仕上げのケースと“ブランカード(フランス語で“担架”を意味し、タンクのケース側面が担架のハンドルに似ていることからその名がついた)”スタイルなどが受け継がれている。

 そのプロポーションは、初代の縦29.6mm×横23mmから、より現代的な32.6mm×25.7mmにサイズアップされている。YGのタンク ノルマルにはリューズにブルーサファイアのカボションとブラウンのアリゲーターストラップが、Ptにはルビーカボションとブラックのアリゲーターストラップが付属する。それぞれ200本の限定生産となる。しかし、それだけではないのだ。

The Tank Normale Skeleton in yellow gold

Ryan Hopkinson © Cartier

The Tank Normale Skeleton in platinum

Ryan Hopkinson © Cartier

 この時計を現代に蘇らせるため、カルティエはYGとPtのタンク ノルマルを各50本追加生産するそうだ。この2モデルは、カルティエが得意とするスケルトンムーブメントを搭載し、24時間ムーブメントのブリッジに同色のアクセントが施されている。そう、このモデルに関しては、長針が通常通り1時間に1回転するのに対して時針は24時間かけてダイヤルを1回転するのだ。

 さらに混乱するのは、12時(正午)が一番上にあることだ(一般的な24時間ダイヤルが0時から始まるのとは対照的だ)。ダイヤル上半分には太陽を象ったブリッジ、下半分には三日月を象ったブリッジがあしらわれている。

 さらに、それでも足りないということなら、ダイヤモンドをセットしたPtモデルのスケルトン仕様のノーマルも20本発表されている。なんてワイルドなんだ。

The Cartier Normale in platinum and yellow gold on bracelets

Ryan Hopkinson © Cartier

 そしてカルティエ プリヴェ コレクションでは初めて、YGとPtのタンク ノルマルが、それぞれ限定100本で、同素材のブレスレットで登場する。ヴィンテージ・カルティエのコレクターや愛好家はしばしば、これをヒストリカルコレクションの極北と見なしている。サテン仕上げのケースは、サテン仕上げのブレスレットまで続き、完全に一体化することなく、ほぼシームレスに見えるようデザイン上の配慮がなされた。

我々の考え

 このリリースで、今年のWatches & Wondersの取材はもう終わりといってもいいかもしれない。もちろん冗談だが、半ば本気だ。このリリースは、私がカルティエに期待していたものであり、カルティエは見事その期待に応えてくれたからだ。

The Cartier Privé Normale in yellow gold

Antoine Pividori © Cartier

The Cartier Privé Normale with diamonds

Antoine Pividori © Cartier

 かつてのタンク ノルマルは、発売から2年間しか生産されなかったため、長いあいだ眠れる存在だった。そして、より男性的なサイズ感を持つタンク サントレや大胆なデザインであるクラッシュは、コレクターの憧れの的となったが、タンク ノルマルは、そのすべての始祖として称賛に値する存在だ。多くの時計コレクターが、カルティエがタンクコレクションを締めくくるためにタンク ノルマルを復刻することを待ち望んでいたのを私は知っているが、彼らが失望することはないだろう。

 カルティエはディテールにこだわるメゾンである。サテン仕上げのブランカードや傾斜状のシェイプにカットされた風防などの採用を、発表以来、私が話をした時計コレクターたちはすぐに気に入ったようだ。スケルトン仕様は、それ自体は突飛なものではなかったが、24時間コンプリケーション(上下反転)は、間違いなく驚きだった。

 1940年代のタンク ノルマルの“エペ(epée)針”ではなく、初代を彷彿とさせる“ブレゲ”針を採用して欲しかったと思わなくはない。しかし、その程度のことは、この作品のデザインを実に高めているブレスレットに比べれば、はるかに重要なことではない。

The Cartier Privé Normale platinum on bracelet

Ryan Hopkinson © Cartier

 私はカルティエのブレスレットマニアだ。1920年代以降のカルティエのブレスレットの発展を理解するために、何日もかけて研究し、勉強してきた。このスタイルのブレスレットを備えたPtのタンクは、濫用を承知でいうと、私のグレイル(宝物)だ。

 歴史の講義は別の機会に譲るとして、カルティエがついにブレスレット仕様のカルティエ プリヴェを発表し、しかも1920年代の“ア・マイヨン(à maillons)”ブレスレットを完全に模倣したものを発表したことに拍手を送りたい。あとは、778万8000円(Pt)の価格だけが、私の夢の時計と私のあいだを隔つだけである。


基本情報

ブランド:カルティエ
モデル:カルティエ プリヴェ タンク ノルマル
 
直径:32.6mm×25.7mm(レザーストラップ仕様)、35.2mm×27.8mm(スケルトン仕様)、32.6mm×25.7mm(ブレスレット仕様)
厚み:6.85mm(標準・ブレスレット仕様)、8.15mm(スケルトン仕様)
ケース素材:18KYG、Pt950/1000
ダイヤルカラー:サテン仕上げのグレー文字盤(標準・ブレスレット仕様)、サテン仕上げとダークグレーギヨシェ仕上げ(Pt、YGスケルトン仕様)、サテン仕上げとハンマードダイヤモンドような仕上がり(Ptxダイヤモンド仕様)
インデックス:ローマ数字
防水性能:非防水
ストラップ/ブレスレット:ブラックまたはブラウンのアリゲーターストラップ(標準仕様)、18KYGまたはPt製ブレスレット(ブレスレット仕様)、交換可能なセミマット交換可能なグレーとボルドーのアリゲーターストラップ(Ptスケルトン仕様)、交換可能なブラウンとグリーンのアリゲーターストラップ(Ptスケルトン仕様)、交換可能なブルーとダークブルーのアリゲーターストラップ(Ptxダイヤモンド仕様)

The skeleton Tank Normale

Ryan Hopkinson © Cartier


ムーブメント情報

キャリバー:Cal.070(標準、ブレスレット仕様)、Cal.9628 MC(スケルトン仕様)
機能:時、分(標準、ブレスレット仕様)、時、分、24時間デイ/ナイト表示(スケルトン仕様)
直径:15.29mm(標準、ブレスレット仕様)、22.38mm
厚み:2.15mm(標準、ブレスレット仕様)、3.9mm(スケルトン仕様)
パワーリザーブ:38時間(標準、ブレスレット仕様)、36時間(スケルトン仕様)
巻き上げ方式:手巻き
振動数:2万5200振動/時(標準、ブレスレット仕様)、2万1600振動/時(スケルトン仕様)
石数:情報あり次第アップデート


価格&発売時期

価格:ストラップモデル 506万8800円(Pt)、451万4400円(YG)、ブレスレットモデル 778万8000円(Pt)、679万8000円(YG)、スケルトンモデル 1168万2000円(Pt)、1036万2000円(YG)、ダイヤセットモデル 1557万6000円(すべて税込予価)
発売時期:今春予定
限定モデル:ストラップモデルは各200本。ブレスレットモデルは各100本。スケルトンモデルは各50本。ダイヤセットモデルは20本。

詳細についてはこちら

Shop This Story

Hodinkee Shopでは、カルティエの中古腕時計を販売しています:コレクションをご覧になるにはこちら。カルティエの時計の詳細については、公式Webサイトをご覧ください。